Ready to sell old US bills? This summer checklist guides you through maximizing your profits in NYC.